Leer Nederlands met Susa, lerne Niederländisch Leer                                       met Susa!
Home. Nederlands/Niederländisch. Veel plezier/Viel Spaß. Duits/Deutsch. Andere links. Dank. Diverse/n.
Wofür steht RSS?

Nach dem neuesten Standard ist es die Abkürzung für Really Simple Syndication, was so viel wie wahrhaft einfache Verbreitung bedeutet
Waarvoor staat RSS?

Volgens de nieuwste standaard staat deze afkorting voor Really Simple Syndication wat echt makkelijke publicatie betekent.
Warum RSS?

Bis vor kurzem speicherte man seine Lieblingsseiten als Lesezeichen (Bookmark) ab und konnte viel Zeit damit verbringen, zum einen dieses Lesezeichen wiederzufinden und zum anderen nachzusehen, ob auf der Lieblingsseite aktualisierte Informationen zu finden waren.

RSS nimmt einem genau diese Arbeit ab und kann damit viel Zeit sparen helfen!

Die Lieblingsseiten werden  künftig also nicht mehr über die Bookmark-Verwaltung des Browsers abgerufen.
Hoezo RSS?

Tot voor kort sloeg men zijn lievelingspagina's als bookmarks op en had veel tijd nodig om aan de ene kant deze bookmarks terug te vinden en aan de andere kant te kijken, of er geactualiseerde informatie te vinden was.

RSS neemt dit werk juist over en helpt veel tijd te sparen.

De lievelingspagina's hoeven dus toekomstig niet meer via bookmarks van de browser opgevragen te worden.
Was brauche ich?

Um über aktualisierte Lieblingsseiten mittels RSS informiert zu werden, braucht man einen RSS-Reader. Hiervon gibt es unzählige. Eine Auswahl (zum späteren Experimentieren vielleicht?) findet man hier (nebst weiteren nützlichen Infos).

Ich selbst verwende als Firefox-Addon den NewsFox.

Da es aber auch noch etliche Benutzer des Internet-Explorers gibt, stelle ich hier den kostenlosen News-Reader von Google vor, den sowohl IE- als auch FF-User verwenden können.
Wat heb ik nodig?

Men heeft een RSS-Reader nodig om informaties via RSS over geactualiseerde lievelingspagina's  te krijgen. Er bestaan talloos veel lezers. Een keuze (misschien wil je later wat experimenteren?) vind je hier (naast andere behulpzame informatie).

Ik gebruik het firefox-addon newsfox.

Omdat er ook nog veel gebruikers van de MS Internet Explorer zijn, stel ik hier even de kosteloze Newsreader van Google voor die zowel voor IE- als ook FF-users gebruikt kan worden.
Was muss ich nun tun?

1. Starte den News-Reader von Google (sofern noch kein Konto bei Google besteht, muss dort eines eingerichtet werden).
2. Suche eine Lieblingsseite auf.
3. Suche nach einem der folgenden Symbole auf deiner Lieblingsseite:

5. IE-User: Klicke auf dieses Icon.
FF-User: Rechtsklicke auf dieses Icon und kopiere die Link-Adresse. Weiter dann mit 7.
6. IE-User: Kopiere aus dem sich öffnenden Fenster die Link-Adresse.
7. (alle User) Klicke im News-Reader von Google auf dieses Icon:

und füge in dem sich öffnenen Eingabefenster die vorher kopierte Feed-Adresse ein.
8. Schließe diese Eingabe mit einem Klick auf die Schaltfläche "Hinzufügen" ab.
9. Rechts im Hauptfenster des Readers erscheinen nun die neuesten Meldungen der abonnierten Webseite.

Wiederhole die Schritte 2 bis 8 mit allen Lieblingslinks (muss ja nicht am selben Tag sein ;-)
Hoe kan ik het best beginnen?

1. Start de Newsreader van Google (indien je nog geen account hebt bij Google moet je er nu één aanmaken).
2. Ga naar jouw lievelingspagina.
3. Kijk naar één van de volgende iconen op jouw lievelingspagina uit::

5. IE-Gebruiker: Klik op dit icoontje.
FF-Gebruiker: Klik met jouw rechter muis op dit icon en kopiër het linkadres. Ga verder met 7.
6. IE-Gebruiker: Kopiër vanuit het venster dat open gaat het linkadres.
7. (alle gebruikers) Klik in het venster van de Newsreader van Google op dit icon:

Plak nu in het vakje dat open gaat het gekopieerde linkadres.
8. Eindig met een klik op het knopje "Toevoegen".
9. Rechts in het grote venster van de reader zie je nu de nieuwste berichtjes van jouw geabonneerde website..

Herhaal de stappen van 2 t/m 8 met al jouw lievelingslinks (hoeft helemaal niet in één dag  ;-)
Fragen beantworte ich bei Bedarf gerne per E-Mail.

Sollte jemand noch einen Fehler in dieser Anleitung entdecken, bitte ich um Mitteilung.
Vragen beantwoord ik indien gewenst graag via mail.

Als er iemand nog een foutje in dit handleiding ziet zitten, zou ik blij over een mailtje zijn.