Taalvraagstuk voor de kerst

[Gerard]

Hallo,

Voor degene die zich tijdens de kerst verveelt (en voor alle anderen) heb ik hier een paar taalvragen. Oplossing in het nieuwe jaar.

Wat is de juiste spelling?
1a. colepotlood
b. kohlpotlood
c. koolpotlood

2a. nietscheaanse opvatting
b. nietzscheaanse opvatting
c. nieztscheaanse opvatting

3a. palissanderhout
b. pallisanderhout
c. pallissanderhout

Wat betekenen de volgende woorden?
1. baronet
a. Engelse titel
b. lage bv
c. steekwapen

2. congestie
a. ontslag
b. ophoping
c. vereniging

3. vermaledijen
a. verruineren met mijn Duitse toetsenbord krijg ik geen 2 puntjes op de i. Ze horen er wel.
b. vervloeken
c. verzuchten

C. Zoek de fouten
1. In de lijdraad staat dat je bijtels, klouwhamers en hydraulische boors met belijd moet hanteren om te vermijden dat je van stijgers en bouwplatforms valt.
2. De bouwondernemer die vervolgens eigengerijd tijn wenkbrouwen vronst en iets wauwelt over bouten en moeren zal bakzijl halen. Het zij zo.

Bron: Onze Taal 2016, 12

[Susa]

Een poging ;-)

Sprache - Taal:

Hallo,

Voor degene die zich tijdens de kerst verveelt (en voor alle anderen) heb ik hier een paar taalvragen. Oplossing in het nieuwe jaar.

Wat is de juiste spelling?
1a. colepotlood
b. kohlpotlood
c. koolpotlood

2a. nietscheaanse opvatting
b. nietzscheaanse opvatting
c. nieztscheaanse opvatting

3a. palissanderhout
b. pallisanderhout
c. pallissanderhout

Wat betekenen de volgende woorden?
1. baronet
a. Engelse titel
b. lage bv
c. steekwapen

2. congestie
a. ontslag
b. ophoping
c. vereniging

3. vermaledijen
a. verruineren met mijn Duitse toetsenbord krijg ik geen 2 puntjes op de i. Ze horen er wel.
b. vervloeken
c. verzuchten

C. Zoek de fouten
1. In de lijdraad staat dat je bijtels, klouwhamers en hydraulische boors met belijd moet hanteren om te vermijden dat je van stijgers en bouwplatforms valt. beitel, klauwhamer en borer?
2. De bouwondernemer die vervolgens eigengerijd tijn wenkbrouwen vronst en iets wauwelt over bouten en moeren zal bakzijl halen. Het zij zo. eigengereid, wenkbrauwen, fronst?

Bron: Onze Taal 2016, 12

[Saylana]

Zonder woordenboek en Google kan ik dat niet oplossen. Maar dat zou sjoemelen zijn. :-s

[Haagsehans]

Probeer het gewoon met sjoemelsoftware, dat is typisch Duits :-d

[Rike]

1,2 en baronet had ik goed, net als vermaledijen.

Maar de rest pffffffffff heeeeeel frustrerend zou ik zeggen :-s .

[Haagsehans]

Welnee, je zult deze dingen vrijwel nooit nodig hebben. :tu: (_)

[Rike]

Ik hoop het, maar de test laat zien hoe moeilijk het is om de details te leren